The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic and Greek. The Latin Vulgate translation was dominant in Western Christianity through the Middle Ages. Since then, the Bible has been translated into many more languages.
- 1 What is the original translation of the Bible?
- 2 What was the English Bible translated from?
- 3 Where did the Bible originally come from?
- 4 Who translated the Bible from its original language?
- 5 Who wrote the original Bible?
- 6 What is the most original Bible?
- 7 In what language was the Bible originally written?
- 8 What is the most accurate Bible translation?
- 9 Did God write the Bible?
- 10 When was the Bible written?
- 11 Who first wrote the Bible in English?
- 12 Who translated the Bible from Latin?
What is the original translation of the Bible?
Greek Septuagint The Septuagint (LXX), the very first translation of the Hebrew Bible into Greek, later became the accepted text of the Old Testament in the Christian church and the basis of its canon.
What was the English Bible translated from?
While early English Bibles were generally based on a small number of Greek texts, or on Latin translations, modern English translations of the Bible are based on a wider variety of manuscripts in the original languages (Greek and Hebrew).
Where did the Bible originally come from?
The Bible’s Old Testament is very similar to the Hebrew Bible, which has origins in the ancient religion of Judaism. The exact beginnings of the Jewish religion are unknown, but the first known mention of Israel is an Egyptian inscription from the 13th century B.C.
Who translated the Bible from its original language?
History sometimes fails to recognize the brilliance of a true pioneer, glorifying those who profit from his innovation while conveniently forgetting the source. William Tyndale (1494?-1536), who first translated the Bible into English from the original Greek and Hebrew text, is one such forgotten pioneer.
Who wrote the original Bible?
According to both Jewish and Christian Dogma, the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy (the first five books of the Bible and the entirety of the Torah) were all written by Moses in about 1,300 B.C. There are a few issues with this, however, such as the lack of evidence that Moses ever existed
What is the most original Bible?
Almost all scholars agree that the New American Standard Bible (NASB) gets the crown for being the most accurate English Bible translation.
In what language was the Bible originally written?
1494–1536). Tyndale’s Bible is credited with being the first English translation to work directly from Hebrew and Greek texts.
What is the most accurate Bible translation?
BeDuhn states that the New World Translation was “not bias free”, adding that whilst the general public and various biblical scholars might assume that the differences in the New World Translation are the result of religious bias, he considered it to be “the most accurate of the translations compared”, and a ”
Did God write the Bible?
In my experience as a Catholic priest, one of the most commonly held accounts of biblical inspiration among Christians is that God “dictated” the Bible. According to this view, sometimes called the verbal dictation theory, God dictated each word of the sacred text to a human author who simply wrote it down.
When was the Bible written?
The Christian Bible has two sections, the Old Testament and the New Testament. The Old Testament is the original Hebrew Bible, the sacred scriptures of the Jewish faith, written at different times between about 1200 and 165 BC. The New Testament books were written by Christians in the first century AD.
Who first wrote the Bible in English?
Title page of Martin Luther’s translation of the Old Testament from Hebrew into German, 1534. The first complete English-language version of the Bible dates from 1382 and was credited to John Wycliffe and his followers.
Who translated the Bible from Latin?
Vulgate, (from the Latin editio vulgata: “common version”), Latin Bible used by the Roman Catholic Church, primarily translated by St. Jerome.